8.18这天万豪的时间轴，大家可以参考一下

翻译者：bluesky 

8.18当天活动时间表

下面是万豪公布的8.18当天的时间表，注意是按照美国东部时间计算。

• 12am (midnight): SPG.com and SPG app go down SPG官网和SPG APP关闭
• 6am: Limited loyalty info available on the Marriott app and Marriott.com 万豪官网和其APP会员信息缺失
• 9:30am: SPG.com and Marriott.com available again for cash reservations only and members will need to update their Ritz-Carlton and Marriott apps (SPG still unavailable) SPG官网和万豪官网接受现金预订，会员需要更新丽思卡尔顿和万豪APP，此时SPG APP仍旧不可用
• 2pm: Marriott.com and SPG.com available (presumably expected to be functional for award bookings) and members will need to update SPG app 万豪和SPG官网都将可用，并可能允许兑换奖励住宿（需要抢兑顶级酒店的朋友注意了），会员需要更新其SPG APP
• 4pm: GMs will be notified to put out the promo materials for the new program

最后点评

不管最后大家关心的这些问题会是什么情况，万豪这次的营销策略非常成功——少量多次的放出新计划的细则让广大会员和各大网站没少费笔墨去分析、揣测。所以下一步我目测万豪积分变相贬值这个是基本毫无疑问的。